『かぐや姫の物語』声優一覧！朝倉あき・高良健吾と翁役の代役、2026年放送情報を徹底解説

スタジオジブリの映画『かぐや姫の物語』で声優を務めたのは誰なのでしょうか。主人公のかぐや姫を演じたのは朝倉あき、捨丸役は高良健吾、翁役は地井武男、媼・語り役は宮本信子です。加えて、高畑淳子、田畑智子、立川志の輔、上川隆也、伊集院光、宇崎竜童など、映画・舞台・テレビで活躍する多彩な俳優やタレントが参加しています。

なかでも注目したいのが、翁役をめぐる地井武男と三宅裕司の関係です。地井は生前にプレスコ方式で声を収録していましたが、映画完成前に亡くなり、三宅が一部の台詞や息遣いを代役として担当しました。2026年1月9日には金曜ロードショーでもノーカット放送され、改めてキャストに関心が集まった作品です。

【全キャストを紹介】かぐや姫の物語の声優一覧と担当キャラクター

『かぐや姫の物語』は、2013年11月23日に公開されたスタジオジブリの長編アニメーション映画です。高畑勲が原案・脚本・監督を担当し、日本の古典文学『竹取物語』を新たな視点で描いています。

声の出演には、朝倉あきや高良健吾をはじめ、ベテラン俳優、舞台俳優、落語家、タレントなど幅広いジャンルの出演者が名を連ねています。

主人公と物語の中心人物

かぐや姫：朝倉あき

主人公のかぐや姫を演じたのは俳優の朝倉あきです。NHK連続テレビ小説『てっぱん』や映画『神様のカルテ』などへの出演でも知られています。

本作では、竹の中から現れ、驚くほどの速さで成長していく姫の喜び、怒り、悲しみ、そして自由を求める心を表現しています。幼少期の無邪気さから、都での生活に息苦しさを感じる成長後の姿まで、主人公の感情の変化を担う重要な役です。

捨丸：高良健吾

捨丸を演じるのは俳優の高良健吾です。山里で暮らす少年たちの中でも、かぐや姫と深く関わる青年として登場します。

かぐや姫が自然の中で過ごした幼少期と、都へ移った後の生活を対比するうえで欠かせない人物です。高良の声が、捨丸の素朴さや人間味を作品に加えています。

翁：地井武男

かぐや姫を竹の中から見つけ、媼とともに育てる翁を演じたのは地井武男です。姫を大切に思う一方、彼女を高貴な存在として育てようと考え、都への移住を決意する人物でもあります。

姫を幸せにしたいという親心と、本人の望む生き方との間に生まれるすれ違いが、物語の大きな軸になっています。

媼・語り：宮本信子

媼と語りを担当するのは宮本信子です。翁とともにかぐや姫を育てる母親役を務めます。

翁が姫の将来を考えて都での生活を進めるのに対し、媼は姫の気持ちに寄り添う存在として描かれます。宮本の落ち着いた声は、作品全体を包み込むような温かさにもつながっています。

教育係や貴族などを演じた出演者

物語の後半では、かぐや姫の都での生活に関わる人物や、姫に求婚する貴族たちが登場します。

• 相模：高畑淳子 ― かぐや姫の教育に関わる女性。
• 女童：田畑智子 ― かぐや姫の身近に仕える少女。
• 斎部秋田：立川志の輔 ― 姫の命名や宮中の場面に関わる人物。
• 石作皇子：上川隆也 ― かぐや姫に求婚する貴族の一人。
• 阿部右大臣：伊集院光 ― 求婚者として登場する右大臣。
• 大伴大納言：宇崎竜童 ― 姫に求婚する大納言。

このほか、石上中納言役の古城環、御門役の中村七之助、車持皇子役の橋爪功、北の方役の朝丘雪路、炭焼きの老人役の仲代達矢も出演しています。

声優専門の職業声優だけでなく、映画や舞台で実績を持つ俳優、落語家、タレントが参加している点も本作の特徴です。

【人物相関・キャスト表】声優と役名、物語での関係を整理

出演者の名前だけでは、誰がどの人物を演じているのか分かりにくいことがあります。ここでは公式作品情報や映画.comの出演者情報をもとに、主要人物から脇役までを整理しました。

この一覧で特に押さえておきたいのは、翁役に地井武男と三宅裕司の名前があることです。ただし、二人が通常のダブルキャストとして同じ役を分担したわけではありません。地井が中心となる声を生前に収録し、三宅が完成前の追加収録で一部を補ったという制作上の経緯があります。

また、宮本信子は媼だけでなく語りも担当しています。物語の中の登場人物としての演技と、作品全体を伝える語りの両方を担っている点も見逃せません。

【なぜ三宅裕司が代役に？】地井武男の翁役とプレスコ収録の経緯

『かぐや姫の物語』の声優情報で、特に検索されることが多いのが「翁役は地井武男なのに、なぜ三宅裕司の名前もあるのか」という疑問です。

この背景には、高畑勲監督が採用したプレスコ方式と、地井の死去後に行われた追加収録があります。

地井武男は2011年夏に翁の声を収録

地井武男は、映画の作画が完成する前に声を録音するプレスコ方式で、2011年夏に翁の声を収録していました。

ところが、映画の完成を待つ途中の2012年6月、地井は心不全のため亡くなります。映画はまだ制作途中であり、後から台詞の変更や細かな声の調整が必要になりました。

2013年夏には、台詞の変更や息遣いを補うための追加収録が予定されていました。しかし、すでに地井本人による再収録はできません。

高畑勲監督の提案で三宅裕司が参加

制作側は、地井が過去に出演した番組や作品から声を取り出し、組み合わせて使用する方法も検討しました。しかし、必要な台詞や声の表現を十分に再現することは難しかったと、2013年12月のシネマトゥデイの報道で伝えられています。

そこで高畑勲監督が代役候補として名前を挙げたのが三宅裕司でした。

三宅は地井と生前から交流があり、突然の依頼に戸惑いながらも、最終的には出演を引き受けました。翁という役を新たに演じ直すのではなく、すでに収録されていた地井の演技を生かしながら、不足する部分を補う形です。

三宅裕司が担当したのは計6シーン

シネマトゥデイの2013年12月6日の報道によると、三宅が担当したのは計6シーンです。

具体的には、夕暮れの竹やぶでかぐや姫を必死に探す場面の台詞や、姫が月へ帰ってしまう場面での息遣いなどが含まれます。

三宅は当初、自分が一部代役を務めたことを公表しないことを希望していました。観客が代役に気を取られ、地井の演技に集中できなくなることを心配したためです。

しかし、スタジオジブリ側は映画の記録として出演者の名前を残すことを提案し、エンドロールに「三宅裕司（特別出演）」と記載する形になりました。

公開後、エンドロールを見た観客から三宅の出演箇所について問い合わせが寄せられたこともあり、2013年12月に代役の詳細が明らかになりました。

つまり、翁役の基本的な担当者は地井武男であり、三宅裕司は完成前の追加収録を支えた特別出演者です。この区別を理解すると、キャスト表に二人の名前が並んでいる理由が分かります。

【高畑勲監督の制作手法】プレスコ方式と『竹取物語』の新しい表現

『かぐや姫の物語』を理解するうえでは、出演者だけでなく、高畑勲監督が選んだ制作手法にも注目する必要があります。

プレスコとは何か？通常のアフレコとの違い

プレスコとは、アニメーションの作画が完成する前に、出演者の声を先に収録する制作方式です。

一般的なアフレコでは、完成した映像や既存の映像に合わせて声を録音します。一方、プレスコでは、先に録音した声の間合いや呼吸、感情の動きを作画に反映できます。

この方法には、出演者の自然な表情や動き、台詞のリズムを映像に取り込みやすいという特徴があります。その一方で、声に合わせて絵を作り込む必要があるため、制作工程には大きな手間がかかります。

『かぐや姫の物語』では、地井武男の声を先に収録していたことが、本人の死去後も翁役の演技を作品に残せた理由の一つでした。

高畑勲が描いた新しい『竹取物語』

本作は、日本の古典文学『竹取物語』を原作としながら、かぐや姫を一人の人間として描くことに力を注いだ作品です。

竹から生まれた姫が自然の中で成長し、都で高貴な女性として扱われるようになる過程には、自由に生きたいという気持ちと、周囲が求める役割との葛藤があります。

翁もまた、娘を幸せにしたいという思いから都での生活を選びます。しかし、親が考える幸せと、本人が望む幸せは必ずしも一致しません。この親子のすれ違いが、作品の大きなテーマの一つになっています。

声の演技と水彩画のような映像表現

本作の映像は、従来のアニメーションとは異なる、水彩画や素描を思わせる表現が特徴です。

人物造形・作画設計は田辺修、美術は男鹿和雄、作画監督は小西賢一が担当しました。高畑監督は、人物の実感を重視したキャラクター表現と、あえて描き込みすぎない余白のある美術を組み合わせています。

こうした映像表現に、俳優たちの自然な声や呼吸が加わることで、登場人物が実際にその世界で生きているような感覚が生まれます。

また、脚本は坂口理子、音楽は久石譲が担当し、主題歌「いのちの記憶」は二階堂和美が歌っています。声の出演だけでなく、音楽や映像を含めた総合的な表現によって作品の世界観が構築されています。

【2026年1月9日放送】金曜ロードショーの放送情報と作品の基本データ

2026年の年始には、日本テレビ系の金曜ロードショーでスタジオジブリ作品が2週連続で放送されました。その2週目に選ばれたのが『かぐや姫の物語』です。

2026年1月9日にノーカット放送

スタジオジブリは2025年12月12日付の公式発表で、2026年1月9日（金）21時から23時54分まで『かぐや姫の物語』をノーカット放送すると告知しました。

実際に2026年1月9日に放送され、映画の全編をテレビで楽しめる機会となりました。

• 番組名：金曜ロードショー
• 放送局：日本テレビ系
• 放送日：2026年1月9日（金）
• 放送時間：21時00分～23時54分
• 放送形式：ノーカット放送
• 監督：高畑勲
• 脚本：坂口理子
• 音楽：久石譲

なお、2026年11月現在、この放送はすでに終了しています。今後の再放送日程については、金曜ロードショーの番組発表を確認する必要があります。

映画『かぐや姫の物語』の基本情報

• 作品名：かぐや姫の物語
• 公開日：2013年11月23日
• 制作：スタジオジブリ
• 原作：竹取物語
• 原案・脚本・監督：高畑勲
• 脚本：坂口理子
• 音楽：久石譲
• 主題歌：二階堂和美「いのちの記憶」
• 上映時間：約137分
• 配給：東宝

映画.comの作品紹介では、制作期間は8年、総製作費は50億円と紹介されています。高畑勲監督が長い時間をかけて完成させた大作であり、2018年に亡くなった高畑監督の遺作にもなりました。

2013年の劇場公開から2026年のテレビ放送まで、長く鑑賞され続けている背景には、古典を現代的な感覚で描き直した物語と、独自の映像表現があります。

【よくある誤解を整理】かぐや姫の物語の声優に関するよくある質問（FAQ）

Q1：かぐや姫の物語で主人公の声を担当したのは誰ですか？
A1：主人公のかぐや姫を演じたのは朝倉あきです。映画『神様のカルテ』やNHK連続テレビ小説『てっぱん』などへの出演でも知られる俳優です。

Q2：捨丸の声優は誰ですか？
A2：捨丸役は俳優の高良健吾です。かぐや姫が幼少期を過ごした山里で交流する青年を演じています。

Q3：翁役は地井武男と三宅裕司のどちらですか？
A3：基本的な翁役は地井武男です。地井は生前にプレスコ方式で声を収録しており、三宅裕司は映画完成前の追加収録で一部の台詞や息遣いを担当しました。三宅の担当は計6シーンと報道されています。

Q4：宮本信子は何役ですか？
A4：宮本信子は、かぐや姫の育ての母である媼と語りを担当しています。母親役と語りの両方を担う出演者です。

Q5：高畑淳子や田畑智子は何役ですか？
A5：高畑淳子は相模役、田畑智子は女童役です。どちらもかぐや姫の都での生活に関わる人物を演じています。

Q6：立川志の輔、上川隆也、伊集院光、宇崎竜童も出演していますか？
A6：はい。立川志の輔は斎部秋田、上川隆也は石作皇子、伊集院光は阿部右大臣、宇崎竜童は大伴大納言を担当しています。

Q7：2026年の金曜ロードショーはいつ放送されましたか？
A7：2026年1月9日（金）21時から23時54分まで、日本テレビ系でノーカット放送されました。2026年11月現在は放送終了済みです。

『かぐや姫の物語』の主人公・かぐや姫を演じたのは朝倉あき、捨丸は高良健吾、翁は地井武男、媼・語りは宮本信子です。さらに高畑淳子、田畑智子、立川志の輔、上川隆也、伊集院光、宇崎竜童など、個性豊かな出演者が作品を支えています。

特に覚えておきたいのは、翁役をめぐる地井武男と三宅裕司のエピソードです。地井が生前に収録した声を中心に、三宅が追加収録で計6シーンを補ったという制作の経緯は、本作ならではの重要な背景です。

また、高畑勲監督が採用したプレスコ方式は、出演者の声や呼吸を映像に反映させるための手法であり、作品の独特な表現にもつながっています。

2026年1月9日の金曜ロードショーでのノーカット放送を機に作品を知った人も、以前から何度も鑑賞している人も、キャストの役割や制作背景を知ることで、かぐや姫の喜びや悲しみ、翁と媼の親心、捨丸との関係をより立体的に味わえるはずです。

主な事実確認資料

- スタジオジブリ公式作品情報：公開日、監督、スタッフ、出演者。
- ウォルト・ディズニー・スタジオ公式作品情報：役名とキャストの対応。
- シネマトゥデイ（2013年12月6日）：三宅裕司の代役参加、収録経緯、計6シーンの詳細。
- スタジオジブリ公式発表（2025年12月12日）：2026年1月9日の放送日時とノーカット放送情報。
- 映画.com（2026年1月9日）：全キャスト、プレスコ方式、作品の制作背景。

関連：高畑勲かぐや姫｜かぐや様は告らせたい実写｜かぐや様は告らせたいキャラ