まず押さえておきたいのは、「ミニオン月泥棒」は独立した映画の正式タイトルではないという点です。正式な作品名は『怪盗グルーの月泥棒』で、日本公開時の作品表記には『怪盗グルーの月泥棒 3D』も使われています。
原題は『Despicable Me』。アメリカのイルミネーション・エンターテインメントが制作し、クリス・ルノーとピエール・コフィンが監督を務めました。
作品の基本情報| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 正式タイトル | 怪盗グルーの月泥棒 |
| 原題 | Despicable Me |
| 日本公開日 | 2010年10月29日 |
| 製作年 | 2010年 |
| 製作国 | アメリカ |
| ジャンル | アニメーション・コメディ・ファミリー |
| 上映時間 | 約95分 |
| 制作会社 | イルミネーション・エンターテインメント |
| 日本配給 | 東宝東和 |
| 監督 | クリス・ルノー、ピエール・コフィン |
| 音楽 | ハンス・ジマー、ファレル・ウィリアムスら |
映画.comやKINENOTEの作品情報でも、日本公開日は2010年10月29日と記録されています。
また、本作は2011年の第68回ゴールデングローブ賞でアニメーション映画賞にノミネートされました。単なる子ども向けコメディにとどまらず、国際的にも評価された作品です。
(出典:映画.com、KINENOTE、ゴールデングローブ賞公式データベース)
【怪盗グルーの月泥棒のあらすじ:月を盗む計画と三姉妹の運命】

物語の主人公は、郊外の大きな黒い家に住む怪盗グルーです。
彼は世界一の悪党になることを目標にしており、地下に秘密基地を構え、黄色い小さな手下であるミニオンたちと数々の悪事を企てています。
そんなグルーの野望を刺激したのが、エジプトの大ピラミッドが盗まれたというニュースでした。
若い怪盗ベクターが巨大なピラミッドを盗み出したことで、グルーは自分の存在感を取り戻そうと考えます。
そこで打ち出した計画が、誰も成し遂げたことのない「月を盗む」という作戦でした。
縮ませ光線銃をめぐる争奪戦月を地球に持ち帰るには、対象物を小さくする特殊な装置が必要です。
グルーは「縮ませ光線」を発射する光線銃を手に入れますが、ライバルのベクターに奪われてしまいます。
装置を取り戻すために考えたのが、ベクターの家に近づくための意外な方法でした。
ベクターが大好きなクッキーを販売していたのは、孤児院で暮らす三姉妹です。
グルーは彼女たちを養女として引き取り、クッキーを利用してベクターの要塞に侵入させようとします。
ところが、この計画がグルー自身の人生を変えていきます。
マーゴ・イディス・アグネスとの共同生活三姉妹はそれぞれ性格が異なります。
- マーゴ:しっかり者で、妹たちを守ろうとする長女。
- イディス:いたずら好きで、好奇心旺盛な次女。
- アグネス:無邪気で愛らしく、ユニコーンが大好きな末っ子。
グルーにとって、最初の三姉妹はあくまで月泥棒を成功させるための道具でした。
しかし、一緒に生活するうちに、彼女たちの存在が少しずつ大きくなっていきます。
子どもたちと過ごす時間は、悪党としての仕事を優先してきたグルーにとって、それまで経験したことのないものでした。
やがてグルーは、月泥棒の成功と三姉妹を守ることのどちらが大切なのかという選択を迫られます。
終盤ではベクターが三姉妹を誘拐。グルーは盗んだ月を手放してでも、彼女たちを救おうと決断します。
ここに本作の大きなテーマがあります。月を盗むことが物語の出発点でありながら、最後にグルーが守ろうとするものは、財宝でも名声でもなく三姉妹なのです。
(出典:イルミネーション公式作品紹介、フジテレビの作品紹介・放送内容)
【怪盗グルーの月泥棒の登場人物と日本語吹き替え声優一覧】
本作の日本語吹き替え版は、俳優、落語家、声優など幅広い分野の出演者が参加しています。
特に注目されるのが、グルー役の笑福亭鶴瓶、アグネス役の芦田愛菜、ベクター役の山寺宏一です。
主要キャラクターと声優の対応表| 登場人物 | 日本語吹き替え声優 | 役柄・特徴 |
|---|---|---|
| グルー | 笑福亭鶴瓶 | 月泥棒を企てる主人公 |
| マーゴ | 須藤祐実 | 三姉妹の長女 |
| イディス | 矢島晶子 | いたずら好きな次女 |
| アグネス | 芦田愛菜 | 純粋で愛らしい末っ子 |
| ベクター | 山寺宏一 | グルーのライバル |
| ネファリオ博士 | 伊井篤史 | グルーの計画を支える科学者 |
| グルーのママ | 京田尚子 | グルーの母親 |
| ミスター・パーキンス | 内海賢二 | 融資を担当する人物 |
| ミス・ハッティー | 安達忍 | 三姉妹が暮らす施設の関係者 |
(出典:ORICON NEWS、アニメイトタイムズ)
グルー役・笑福亭鶴瓶グルーの日本語吹き替えを担当したのは、落語家の笑福亭鶴瓶です。
グルーは冷酷な悪党を自称しながら、どこか抜けていて、人間味のあるキャラクターです。
鶴瓶の親しみやすい声の印象は、こうしたグルーの二面性を楽しむうえで大きなポイントになっています。
アグネス役・芦田愛菜アグネス役を担当したのは芦田愛菜です。
アグネスは三姉妹の中でも特に無邪気で、グルーに対しても警戒心なく接します。
彼女の存在は、グルーが自分の内面と向き合うきっかけになります。
アグネスの純粋さや甘えん坊な一面は、作品の感情的な魅力を支える重要な要素です。
ベクター役・山寺宏一ベクターを演じたのは山寺宏一です。
ベクターはグルーのライバルで、資金力と最新の設備を持つ若い怪盗です。
一見すると優秀な犯罪者ですが、独特の服装や言動にはコミカルな部分もあります。
山寺の幅広い表現力が、ベクターの個性的なキャラクターを際立たせています。
マーゴ役・須藤祐実、イディス役・矢島晶子長女マーゴを演じたのは須藤祐実、次女イディスを演じたのは矢島晶子です。
マーゴは妹たちを守ろうとする責任感の強い女の子。一方のイディスは、危険なことにも興味を示す活発な性格です。
性格の異なる姉妹が同じ家で生活することで、グルーの秘密基地にも予想外の騒動が起こります。
三姉妹の声の違いを意識して見ると、それぞれの人物像がさらに分かりやすくなります。
【縮ませ光線の仕組みとは?月を小さくする映画独自の設定】
「怪盗グルーの月泥棒」を検索する人の中には、縮ませ光線がどのような仕組みなのか気になっている人もいるでしょう。
縮ませ光線は、作品内に登場する架空の科学技術です。
縮ませ光線銃の役割作中では、光線銃から発射される特殊な光線を対象物に当てることで、その物体を小さくできる装置として描かれています。
グルーが月を盗むためには、地球から見れば非常に巨大な月を小さくし、持ち運べる状態にする必要があります。
そのため、縮ませ光線銃は月泥棒計画の成否を左右する重要なアイテムです。
ただし、実際の科学技術として存在する装置ではありません。
現実の物理学では、月のような天体を光線で縮小して持ち帰る技術は確立されておらず、映画でも実現可能な科学理論として詳しい原理が説明されているわけではありません。
なぜ縮ませ光線が物語に必要だったのかこの装置には、ストーリー上の重要な役割があります。
第一に、グルーが月泥棒を実行するための具体的な目標を生み出すこと。
第二に、ベクターとの対立を生み出すこと。
第三に、三姉妹を利用するというグルーの作戦につながることです。
つまり、縮ませ光線は単なるSF的な小道具ではありません。
月泥棒という壮大な計画と、グルーの人間的な変化を結びつける物語上の仕掛けなのです。
【怪盗グルーシリーズの順番は?2026年の最新作まで紹介】
『怪盗グルーの月泥棒』を見てミニオンの世界に興味を持った人は、シリーズの順番も知っておきたいところです。
2026年11月時点では、怪盗グルー本編とミニオンを主人公にしたスピンオフを合わせて、以下の7作品が公開されています。
映画の公開順1. 『怪盗グルーの月泥棒』(2010年)
2. 『怪盗グルーのミニオン危機一発』(2013年)
3. 『ミニオンズ』(2015年)
4. 『怪盗グルーのミニオン大脱走』(2017年)
5. 『ミニオンズ フィーバー』(2022年)
6. 『怪盗グルーのミニオン超変身』(2024年)
7. 『ミニオンズ&モンスターズ』(2026年)
初めて見る人には、公開順での視聴がおすすめです。
一方、ミニオンたちの過去から物語を追いたい場合は、時系列順という楽しみ方もあります。
『ミニオンズ』と『ミニオンズ フィーバー』は、グルーと出会う以前のミニオンたちを描く前日譚です。
そのため、物語の時間軸では『怪盗グルーの月泥棒』より前に位置します。
2026年の最新作『ミニオンズ&モンスターズ』2026年8月7日には、シリーズ最新作『ミニオンズ&モンスターズ』が日本公開されました。
舞台は1920年代のハリウッド。映画スターを目指すミニオンたちがモンスター映画を制作しようとするところから、大騒動が始まります。
本作はミニオンズシリーズの第3作にあたります。
NBCユニバーサルの2026年10月14日付の発表によると、国内向けのダウンロード先行販売は10月14日に開始。レンタル配信は11月11日、ブルーレイ・DVDは12月9日に発売予定です。
また、最新作の日本語吹き替え版には、松平健、千葉雄大、鈴木愛理、山寺宏一、LiSAらが参加。シリーズを長年支えてきた笑福亭鶴瓶もグルー役として関わっています。
2010年の第1作から続くシリーズが、2026年にも新しい展開を迎えている点は注目に値します。
(出典:映画『ミニオンズ&モンスターズ』公式ニュース、NBCユニバーサルのプレスリリース、アニメイトタイムズ)
【怪盗グルーの月泥棒はどこで見られる?2026年の配信情報】
映画を今すぐ見たい人にとって気になるのが、動画配信サービスの取り扱いです。
2026年11月2日時点で確認できる日本向けの配信情報では、以下のサービスに作品ページがあります。
- U-NEXT:見放題作品として掲載。
- Hulu:字幕・吹き替え版の作品情報を掲載し、見放題として案内。
- Netflix:日本向け作品ページでは、現在視聴できない旨が表示されています。
U-NEXTの公式作品ページでは、2010年の作品として『怪盗グルーの月泥棒』が見放題に掲載されています。Huluの公式作品ページでも配信作品として紹介されています。
一方、Netflixは作品ページが存在していても、日本国内で視聴できるとは限りません。
動画配信サービスは契約や配信権の更新によって取り扱いが変わります。登録前に各サービスの作品ページで、見放題・レンタルの区分と日本語吹き替えの有無を確認するのが確実です。
なお、吹き替え版で視聴したい場合は、音声選択に「日本語」が表示されるかもチェックしてください。
(出典:U-NEXT公式作品ページ、Hulu公式作品ページ、Netflix日本向け作品ページ、Filmarksの2026年8月配信情報)
【怪盗グルーの月泥棒に関するよくある質問(FAQ)】
Q1:ミニオン月泥棒という映画の正式名称は何ですか?
『怪盗グルーの月泥棒』です。原題は『Despicable Me』で、日本では2010年10月29日に公開されました。
Q2:怪盗グルーの月泥棒でグルーを演じている声優は誰ですか?
日本語吹き替え版では笑福亭鶴瓶が担当しています。英語版ではスティーヴ・カレルが声を担当しています。
Q3:アグネスの吹き替え声優は誰ですか?
アグネス役は芦田愛菜です。マーゴ役は須藤祐実、イディス役は矢島晶子が担当しています。
Q4:ベクターの声優は誰ですか?
日本語吹き替え版では山寺宏一、英語版ではジェイソン・シーゲルが担当しています。
Q5:月を小さくする縮ませ光線は実在しますか?
実在しません。映画に登場する架空の科学装置で、物体を小さくするという設定を物語に取り入れたものです。
Q6:怪盗グルーの月泥棒はシリーズの何作目ですか?
『怪盗グルー』シリーズの第1作です。ミニオンたちが主役の前日譚作品よりも先に公開された作品でもあります。
Q7:2026年現在、どこで視聴できますか?
日本向けではU-NEXTやHuluの公式作品ページに掲載されています。配信条件は変更されるため、視聴直前の確認がおすすめです。
『怪盗グルーの月泥棒』は、2010年10月29日に日本公開された、怪盗グルーシリーズの記念すべき第1作です。
月を盗むという大胆な計画、縮ませ光線銃をめぐるベクターとの対立、そしてマーゴ・イディス・アグネスとの共同生活が物語の軸になっています。
日本語吹き替え版では、笑福亭鶴瓶、芦田愛菜、山寺宏一、須藤祐実、矢島晶子という出演者の顔ぶれも魅力です。
この作品を単なるミニオンたちのドタバタ劇として見ると、見逃してしまう部分があります。
本当に印象的なのは、悪党として成功することだけを考えていたグルーが、三姉妹との生活を通して大切なものを見つけていく過程です。
月を盗むことよりも、三姉妹を守ることを選んだグルー。 この変化こそが、作品が長く愛されている理由の一つです。
2026年には『ミニオンズ&モンスターズ』も日本公開され、シリーズは新たな広がりを見せています。
初めてミニオン映画を見る人には、まず『怪盗グルーの月泥棒』からの公開順視聴がおすすめです。ミニオンたちの魅力だけでなく、グルーという人物がどのように変わっていったのかも、より深く楽しめます。