ジョン・カビラと川平慈英は、同じ父母を持つ実の兄弟です。慈英は三男にあたり、2人の間には川平謙慈という次男がいます。
2026年8月17日にJ-WAVE NEWSが掲載したジョン・カビラのインタビューでも、本人が3人の関係を説明しています。兄弟の順番は次のとおりです。
ジョン・カビラ(川平慈温)
1958年11月1日生まれ
ラジオパーソナリティー・キャスター
川平謙慈(かわひら・けんじ)
シカゴ大学卒業・MBA取得
グローバル企業などで経営職を歴任
川平慈英(かわひら・じえい)
1962年9月23日生まれ
俳優・タレント・舞台人
このように、兄弟は3人とも異なる分野でキャリアを築いています。特に興味深いのは、テレビでおなじみの長男と三男だけでなく、次男もアメリカを中心に国際的なビジネスキャリアを築いてきたことです。
なお、ジョン・カビラの本名は川平慈温(かびら・じおん)です。「ジョン・カビラ」は芸名・活動名として広く知られていますが、川平慈英とは別姓の兄弟というわけではありません。
J-WAVEの公式プロフィールでも、川平慈英はジョン・カビラの実弟として紹介されています。
【川平家の家系図】父・川平朝清と母・ワンダリーの人物像

川平三兄弟を語るうえで欠かせないのが、父・川平朝清と母・ワンダリー・ウィーバーです。
父は沖縄の放送史に名を残す人物、母はアメリカ出身。異なる文化的背景を持つ両親のもとで、3人の息子は沖縄とアメリカの両方に縁のある環境で育ちました。
父親・川平朝清は戦後沖縄の放送を支えた人物1927年生まれ・2026年に99歳
元アナウンサー、琉球放送常務、沖縄放送協会初代会長、元NHK職員、昭和女子大学名誉教授。
川平朝清は1927年、当時日本の統治下にあった台湾の台中市で生まれました。戦後の1946年に沖縄へ引き揚げ、1949年には沖縄のラジオ放送事業に参加。戦後沖縄初のアナウンサーとして活動を始めました。
その後、琉球放送で報道制作や経営に携わり、1967年には沖縄放送協会の初代会長に就任。1972年の沖縄本土復帰後はNHKに移り、放送文化の発展に貢献しました。
2024年にはNHKから第75回日本放送協会放送文化賞を贈られています。沖縄の放送界に対する長年の功績が改めて評価された出来事でした。
母親・ワンダリー・ウィーバーはアメリカ出身アメリカ出身・故人
川平朝清の妻。ジョン、謙慈、慈英の3人を育てた母親。
ワンダリーはアメリカのカンザス州出身です。川平朝清がアメリカ留学をしていた時期に出会い、結婚しました。
2026年8月のJ-WAVE NEWSのインタビューでは、ジョンが母親について振り返っています。母はアメリカでの生活を離れ、沖縄へ渡るという大きな人生の選択をしました。
ジョンは、母から受け継いだ言葉として「Don't forget who you are」を紹介しています。日本語にすれば「自分が何者であるかを忘れないで」という意味です。
この言葉についてジョンは、社会的な地位や肩書ではなく、自分が何を信じ、どのような人間でありたいかを問い直すことだと説明しました。母親の教育観や価値観が、息子たちの人生に影響を与えていたことがうかがえます。
川平家の家系図を整理親子関係を簡潔に
川平朝清
父・沖縄の放送人
ワンダリー・ウィーバー
母・アメリカ出身
長男
ジョン
川平慈温
次男
謙慈
川平謙慈
三男
慈英
川平慈英
また、川平家は琉球王朝に仕え、通訳や歌舞音曲を担った家柄の末裔としても紹介されています。単なる芸能一家という枠には収まらない、沖縄の文化や歴史と深く結びついた家系です。
【三兄弟の経歴比較】ジョン・カビラ、川平謙慈、川平慈英の仕事と実績
3人のキャリアを比較すると、共通するのは国際的な感覚とコミュニケーション能力です。一方で、仕事の方向性は大きく異なります。
以下に、それぞれの経歴と代表的な実績を整理しました。
1958年11月1日生まれ・68歳(2026年11月時点)
本名は川平慈温。沖縄県出身。
ジョン・カビラは国際基督教大学(ICU)在学中にカリフォルニア大学バークレー校へ留学。大学卒業後はCBSソニーに入社し、海外との渉外部門でレコードの輸入やアーティストのプロモーションを担当しました。
会社員時代には、ミック・ジャガーやボズ・スキャッグス、TOTOなどに関するテレビ番組で通訳を務めた経験もあります。
転機となったのは1988年のJ-WAVE開局です。開局と同時にナビゲーターに転身し、ラジオを中心にスポーツ番組や情報番組、テレビCMなど活動の幅を広げました。
2025年には「サッカービデオゲームコメンテーターの最多出演数」でギネス世界記録に認定されています。長年にわたるゲーム実況の実績が評価されたものです。
次男・川平謙慈はシカゴ大学MBAを持つ経営者アメリカを拠点に活動してきたビジネスパーソン
都立新宿高校卒業後、渡米。シカゴ大学で学士号とMBAを取得。
次男の川平謙慈は、兄弟の中でも特にビジネス分野で国際的なキャリアを築いてきた人物です。
ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティングの公式プロフィールによると、都立新宿高校を卒業した後にアメリカへ渡り、シカゴ大学で学士号と経営学修士号を取得しました。
1987年に鉄鋼会社のインランドスチールでキャリアを開始。その後、ケロッグ社に移り、ケロッグジャパンの経営陣として経験を積みました。
特に注目されるのが、2003年の日本マクドナルドでの仕事です。当時、業績不振や狂牛病、鳥インフルエンザに伴う供給・風評問題を抱えていた同社の事業再建チームに、最高マーケティング責任者として加わりました。
さらにアメリカでは、シカゴ交通公団(CTA)の副社長兼最高マーケティング責任者を務め、運賃支払いシステム「Ventra」の導入プロジェクトにも関わっています。
そのほか、ライオンズクラブ国際協会の国際本部幹部、成田製作所の米国現地法人COOなども経験。教育機関の理事長など、公共・非営利分野にも活動を広げてきました。
なお、ジョンは2026年8月のインタビューで、謙慈について「フルタイムからは引退しました」と説明しています。これは長年のビジネスキャリアに一区切りをつけたことを示す発言です。
三男・川平慈英は俳優・舞台人として活躍1962年9月23日生まれ・64歳(2026年11月時点)
沖縄県出身。俳優・タレント。
川平慈英は、高校・大学時代にサッカー選手として活動し、アメリカのテキサス州立大学へのサッカー留学も経験しました。
その後、1986年にスーパー・ロック・ミュージカル『MONKEY』で俳優デビュー。ミュージカル『雨に唄えば』や『ビッグ・フィッシュ』などの舞台作品で存在感を発揮してきました。
第4回読売演劇大賞優秀男優賞、第45回菊田一夫演劇賞演劇賞などの受賞歴もあります。
2026年11月現在は、野田秀樹演出の舞台『THE BEE』に出演。11月2日から12月6日まで本多劇場で上演されており、同年10月にはサッカー関連番組にも出演しています。
【仲良しエピソード】川平慈英が語った兄ジョンへの憧れが話題に
川平三兄弟の関係を知るうえで、特に印象的なのが川平慈英による兄ジョンへのエピソードです。
2025年7月20日放送の日本テレビ系『メシドラ~兼近&真之介のグルメドライブ~』に出演した慈英は、長男ジョンとの幼少期の関係を明かしました。
兄のデートにまでついていった三男・慈英慈英によると、子どもの頃はジョンのデートについていったこともあったそうです。
単に兄と遊びたかっただけではありません。慈英にとってジョンは、ファッションや音楽、話し方まで参考にする憧れの存在でした。
番組で慈英は、兄について「俺、兄貴がアイコンだから」と表現。洋服のお下がりを楽しみにしていたことや、兄からデートの仕方まで学んだことを語っています。
兄の行動を観察しながら、自分の興味やスタイルを形成していった様子が伝わるエピソードです。
大人になっても3人で飲むことが楽しみさらに興味深いのは、兄弟関係が子ども時代だけのものではないことです。
2025年の同番組で慈英は、次男の謙慈を含めた3人の関係についても言及。兄弟で集まって飲む予定が決まると、その1週間前から楽しみになると話しました。
2026年8月のJ-WAVE NEWSのインタビューでは、今度はジョン自身が兄弟の関係を語っています。
お互い信頼してるし、まあ、ぶっちゃけ好きです(笑)。
これはジョンが兄弟について話した言葉です。慈英が語る兄への憧れと、ジョンが語る兄弟への信頼が重なります。
テレビでの共演や仕事上のつながりだけではなく、家族として自然に交流を続けていることが、2つのインタビューから見えてきます。
兄弟の関係を示すエピソード一覧| 時期 | エピソード | 分かること |
|---|---|---|
| 幼少期 | 慈英がジョンのデートについていった | 兄への強い憧れ |
| 幼少期 | 兄の洋服や音楽をまねした | ジョンが三男の手本だった |
| 2025年 | 慈英が3兄弟で飲む予定を楽しみにしていると発言 | 成人後も交流が続いている |
| 2026年 | ジョンが兄弟の信頼関係について語る | 互いを大切にする関係 |
【沖縄本土復帰と川平家】1972年に家族が東京へ移った理由
川平三兄弟の生い立ちを理解するうえで、1972年5月15日の沖縄本土復帰は重要な転換点です。
川平朝清は、戦後沖縄でラジオ・テレビ放送に関わり、沖縄放送協会の初代会長も務めました。しかし、1972年に沖縄の施政権がアメリカから日本へ返還されると、沖縄放送協会は解散し、朝清はNHKへ移ります。
それに伴い、川平家も沖縄から東京へ転居しました。
当時、ジョンは13歳、慈英は9歳。兄弟の成長期と沖縄の歴史的な転換期が重なっていたのです。
昭和女子大学の川平朝清プロフィールでも、1972年の沖縄本土復帰に伴う沖縄放送協会の解散と、家族での東京転居が記録されています。
沖縄から東京への移住が兄弟に残したものジョンと慈英は、沖縄で暮らした少年時代を持ち、その後東京で教育を受け、アメリカとも接点を持ちながら成長しました。
2022年11月放送のテレビ朝日系『徹子の部屋』では、兄弟がそろって出演し、沖縄復帰の年まで家族で暮らした沖縄の思い出を振り返っています。
同番組では、復帰後の東京での生活に関するエピソードも紹介されました。慈英が当時のお小遣いの「100円」を「100ドル」と勘違いしたという話は、沖縄と本土の生活環境の変化を感じさせるエピソードです。
川平家の歴史は沖縄の放送史とも重なる川平家の特徴は、家族の歴史と沖縄の近現代史が密接に結びついている点です。
父・朝清は、戦後の沖縄にラジオ放送を根付かせ、沖縄の人々に情報を届ける役割を担いました。その経験は、長男ジョンがラジオの世界で長く活動していることとも、興味深い接点を持っています。
一方、次男は国際的な経営の世界へ、三男は舞台・映像の世界へ進みました。家族が共有する沖縄とアメリカの文化的背景を、それぞれ異なる職業の中で生かしてきたとも考えられます。
【2026年最新】ジョン・カビラの現在と父子共著『沖縄を語りつぐ』
2026年の川平家にとって大きな出来事が、ジョン・カビラと父・川平朝清による共著の刊行です。
岩波新書・新赤版2115
著者:川平朝清、ジョン・カビラ
発売日:2026年6月23日
沖縄の歴史、父の半生、川平家のファミリーヒストリーを収録。
この本は、父・朝清の半生や戦後沖縄の放送史、家族の歩みをジョンが聞き取り、まとめたものです。
もとになったのは、2019年6月23日の沖縄慰霊の日に放送されたJ-WAVEの特別番組『GENERATION TO GENERATION~STORIES OF OKINAWA~』です。
同番組は、第57回ギャラクシー賞ラジオ部門大賞と、2020年の日本民間放送連盟賞ラジオ・グランプリを受賞しました。その後、本人たちの談話などを加えて書籍化されました。
2026年8月のインタビューで明かした母への思い2026年8月6日放送のJ-WAVE『TALK TO NEIGHBORS』では、ジョンがこの本の制作背景や家族への思いを語っています。
印象的なのは、父親については深く話を聞けた一方、母親については同じように話を聞く機会を持てなかったことへの後悔です。
ジョンは、母に聞いておきたかったこととして、アメリカのカンザス州から沖縄へ渡った人生の選択について触れています。
また、同インタビューでは父・朝清が2026年8月に99歳を迎えることも話題になりました。ジョンは、父の昔の写真を使った紙芝居のような企画を考え、家族や親しい人たちと誕生日を祝う計画を紹介しています。
加えて、娘の川平羽夏さんも本書に「おじいちゃん-父-私」という文章を寄せています。父から息子へ、さらに孫へと家族の記憶が受け継がれる構成になっているのです。
ジョン・カビラの2026年現在の活動2026年11月現在、ジョン・カビラはラジオとテレビ、スポーツ関連の仕事を継続しています。
J-WAVEの公式プロフィールでは、次の番組を担当しています。
- 毎週木曜日:『MIDDAY LOUNGE』
- 毎週金曜日:『~JK RADIO~ TOKYO UNITED』
また、サッカー番組のMCやゲーム『eFootball』の実況でも知られています。
2025年のギネス世界記録認定も含め、長年培ってきたスポーツ実況とラジオの経験は、現在の活動の大きな柱です。
三男の慈英も2026年11月現在、舞台『THE BEE』に出演しており、俳優として活動を続けています。次男の謙慈については、ジョンが同年8月のインタビューでフルタイム勤務から退いたと語っています。
つまり、2026年の川平三兄弟は、同じ家族でありながら、それぞれ異なるライフステージを歩んでいる状況です。
【ジョン・カビラ兄弟に関するよくある質問(FAQ)】
Q1:ジョン・カビラと川平慈英は本当の兄弟ですか?
A1:はい、実の兄弟です。同じ父・川平朝清と母・ワンダリー・ウィーバーの間に生まれた兄弟で、ジョンが長男、慈英が三男です。
Q2:ジョン・カビラには何人の兄弟がいますか?
A2:弟が2人います。次男が川平謙慈、三男が川平慈英です。ジョンを含めて3人兄弟です。
Q3:ジョン・カビラの本名は何ですか?
A3:川平慈温(かびら・じおん)です。ジョン・カビラは芸名・活動名として使用されています。
Q4:川平謙慈はどのような仕事をしている人ですか?
A4:シカゴ大学で学士号とMBAを取得した経営者です。日本マクドナルドの最高マーケティング責任者や、シカゴ交通公団の副社長兼最高マーケティング責任者などを歴任しています。
Q5:川平三兄弟は現在も仲がいいのでしょうか?
A5:はい。2025年のテレビ番組で慈英が3人で飲むことを楽しみにしていると語り、2026年8月のJ-WAVEのインタビューでもジョンが兄弟の信頼関係について話しています。
Q6:父親の川平朝清はどのような人物ですか?
A6:戦後沖縄初のアナウンサーとして活動し、琉球放送や沖縄放送協会の運営に携わった放送人です。2026年8月には99歳を迎えました。
Q7:2026年に出版された川平家の本は何ですか?
A7:『沖縄を語りつぐ ある家族の歴史』です。川平朝清とジョン・カビラの共著で、2026年6月に岩波新書から刊行されました。沖縄の歴史と川平家の歩みを知ることができる一冊です。
ジョン・カビラ兄弟は、長男ジョン、次男・川平謙慈、三男・川平慈英の3人です。父は沖縄の放送文化を築いた川平朝清、母はアメリカ出身のワンダリー・ウィーバーという家庭に育ちました。
3人の経歴はそれぞれ異なります。ジョンはラジオ・スポーツ実況、謙慈は国際ビジネス、慈英は俳優・舞台という道を歩んできました。
それでも、2025年の慈英の発言や2026年のジョンのインタビューからは、兄弟の間に変わらない信頼と親しみがあることが伝わります。
そして、2026年刊行の『沖縄を語りつぐ ある家族の歴史』は、川平家を単なる著名人の家族としてではなく、沖縄の歴史と放送文化を次世代へ伝える家族として理解する手がかりになります。
川平三兄弟を知る際には、ジョンと慈英の知名度だけでなく、次男・謙慈の国際的な経営経験、父・朝清の放送人としての功績、母・ワンダリーが伝えた価値観にも目を向けると、家族全体の姿がより立体的に見えてきます。
2026年以降も、父から息子へ、息子から孫へと受け継がれる川平家の記憶と、それぞれの分野で続く三兄弟の活動に注目したいところです。