封神演義アニメはどっちを見る？1999年版と2018年版の違い・声優・原作改変を徹底解説

2026年現在、『封神演義』のテレビアニメには、1999年放送の『仙界伝 封神演義』と、2018年放送の『覇穹 封神演義』という2作品があります。どちらも藤崎竜の漫画を原作としていますが、全26話と全23話という構成の違いだけでなく、ストーリー展開、キャラクター設定、声優陣、原作の再現度にも大きな違いがあります。

特に気になるのが、1999年版と2018年版のどちらを先に見るべきか、太公望や妲己の声優は誰なのか、そして2018年版が原作の最後まで描いているのかという点です。両作品の放送情報、キャスト、原作改変、評判を整理すると、それぞれのアニメが目指した方向性が見えてきます。

- 1999年版： 『仙界伝 封神演義』は1999年7月～12月放送の全26話。結城比呂、かかずゆみらが出演。
- 2018年版： 『覇穹 封神演義』は2018年1月～6月放送の全23話。小野賢章、日笠陽子らが出演。
- 原作との違い： 1999年版は独自展開とオリジナルの結末、2018年版は仙界大戦を軸にした圧縮構成が特徴。
- 視聴順： 2作品は続編関係ではないため、どちらから見ても問題ない。初見なら1999年版から見る方法もおすすめ。
- 原作を知りたい人： 藤崎竜の漫画は全23巻。アニメ2作品とは別に、原作漫画で物語全体を追う価値がある。

【まず押さえたい】封神演義アニメは1999年版と2018年版の2作品

『封神演義』は、漫画家・藤崎竜が集英社の「週刊少年ジャンプ」で1996年から2000年まで連載した作品です。通常のジャンプ・コミックスは全23巻で完結しています。

中国の古典小説『封神演義』をベースにしながら、仙人や宝貝（パオペエ）、壮大な仙界の勢力争いなどを組み合わせた独自の世界観が特徴です。太公望を主人公に、妲己によって混乱した人間界を救うための「封神計画」が描かれます。

アニメ化は2回行われています。

1999年版『仙界伝 封神演義』

1999年放送
全26話／制作：スタジオディーン
原作漫画の連載中に制作された最初のテレビアニメ。独自のストーリーや結末を含む構成が特徴です。

2018年版『覇穹 封神演義』

2018年放送
全23話／制作：C-Station
完全新作として制作された再アニメ化作品。人気エピソード「仙界大戦」を中心に物語が進みます。

ここで押さえておきたいのは、2018年版が1999年版の続編ではないということです。

両作品は同じ漫画を原作とする別々のテレビアニメであり、1999年版の最終回から2018年版へ物語が続くわけではありません。2018年版は、藤崎竜の原作を改めてアニメ化した作品です。

【1999年版を解説】仙界伝 封神演義の全26話と見どころ

1999年版『仙界伝 封神演義』は、1999年7月3日から12月25日までテレビ東京系などで放送されました。全26話で、監督・シリーズ構成は西村純二、キャラクターデザインは小島正士、アニメーション制作はスタジオディーンです。

物語の基本設定

舞台は殷王朝時代の古代中国。

絶世の美女である妲己が紂王を操り、王朝を支配することで人間界は混乱に陥ります。事態を憂慮した仙界は、悪しき仙人や道士を神界に封じ込める「封神計画」を実行します。

その実行者に選ばれたのが、崑崙山の道士・太公望です。

宝貝の打神鞭と霊獣の四不象を与えられた太公望は、人間界へ向かい、さまざまな敵や仲間と出会いながら計画を進めていきます。

この基本設定は藤崎竜の漫画と共通しています。

1999年版の太公望・妲己の声優

旧作を語るうえで外せないのが、当時の声優陣です。

- 太公望：結城比呂
- 妲己：かかずゆみ
- 四不象：増川洋一
- 申公豹：石田彰
- 聞仲：松山鷹志
- 哪吒：宮田幸季
- 普賢真人：緒方恵美
- 楊戩：千葉進歩

特に太公望役の結城比呂と妲己役のかかずゆみは、1999年版を象徴するキャストです。

なお、結城比呂は後に芸名を優希比呂へ変更しています。1999年版の出演クレジットでは「結城比呂」と表記されています。

原作とは異なるストーリーと最終回

1999年版の大きな特徴は、漫画と異なる展開が多いことです。

放送当時、原作漫画はまだ連載中でした。そのため、原作の物語を最後まで忠実にアニメ化することは難しく、テレビシリーズ独自のストーリーやキャラクター設定が取り入れられました。

特に終盤は、原作漫画の最終章とは異なる方向へ進みます。

第26話「太公望、道を示す事」では、太公望が自身の過去を振り返り、元始天尊に対して仙界のあり方を問い直す展開が描かれています。妲己の存在についても独自の解釈が盛り込まれています。

つまり、1999年版は漫画をそのまま映像化した作品というより、当時のアニメとして独自に物語を再構成した作品です。

主題歌「WILL」「FRIENDS」も人気

が歌う主題歌

- オープニング：WILL
- エンディング：FRIENDS

1999年8月25日に発売されたシングルに収録された楽曲です。

『仙界伝 封神演義』を印象づける音楽として知られるのが、米倉千尋の「WILL」と「FRIENDS」です。

キングレコードの公式商品情報でも、この2曲が同作のオープニング・エンディングテーマとして紹介されています。

作品を見返す際には、ストーリーだけでなく、当時のアニメ音楽や演出も含めて楽しみたいところです。

【2018年版を解説】覇穹 封神演義は全23話・仙界大戦が中心

2018年版『覇穹 封神演義』は、2018年1月12日から6月29日まで放送された全23話のテレビアニメです。

監督は相澤伽月、シリーズ構成は高橋ナツコ、キャラクターデザインは山下喜光、アニメーション制作はC-Stationが担当しました。

仙界大戦を中心に据えた構成

2018年版を理解するうえで重要なのが「仙界大戦」です。

仙界大戦は藤崎竜の原作漫画における重要な中盤エピソードであり、太公望たちと聞仲を中心とした激しい戦いが描かれます。

『覇穹』は、この仙界大戦を物語の中心に据えています。

公式の各話情報を見ると、第1話から第6話までに序盤のエピソードを配置し、第7話で「仙界大戦、開幕！！」へと進みます。その後、十絶陣の戦いや普賢真人、聞仲との対決など、重要な展開が続きます。

この構成は、仙界大戦を映像で見たい原作ファンにとって注目すべきポイントです。

一方、原作の序盤から中盤にかけての出来事を限られた話数で扱うため、展開が速く、場面やエピソードのつながりを把握しにくいという問題も生まれました。

2018年版の声優一覧

『覇穹 封神演義』では、現在のアニメファンにもなじみのある声優が多数参加しています。

- 太公望：小野賢章
- 妲己：日笠陽子
- 四不象：櫻井孝宏
- 哪吒：古川慎
- 楊戩：中村悠一
- 黄天化：KENN
- 黄飛虎：細谷佳正
- 普賢真人：島﨑信長
- 聞仲：前野智昭
- 申公豹：鳥海浩輔
- 紂王：浪川大輔
- 王天君：岡本信彦

このキャスティングでは、太公望を小野賢章、妲己を日笠陽子が担当しています。1999年版とは異なる声の表現によって、同じキャラクターでも違った印象を受けるのが魅力です。

キャスト情報は2018年版の公式サイトでも公開されています。

2018年版は原作の最後まで描いている？

ここは視聴前に知っておきたいポイントです。

『覇穹 封神演義』は、原作漫画全23巻の内容を最初から最後まで順番に映像化した作品ではありません。

最終話となる第23話「老いたる象徴と風の分岐」では、聞仲との最後の対決を軸に物語が進みます。一方、原作漫画の第23巻では、女媧（ジョカ）をめぐる最終局面や、物語全体の決着が描かれています。

そのため、2018年版を見れば原作漫画の全体像を完全に把握できる、というわけではありません。

【徹底比較】仙界伝と覇穹の違いを一覧表でチェック

1999年版と2018年版の違いを、放送情報・声優・ストーリー・音楽の観点から整理します。

比較から分かる3つの大きな違い

1. 1999年版は独自の物語として楽しむ作品

原作連載中に制作されたことから、原作と異なる展開や結末があります。漫画をそのまま映像化した作品を期待すると、違和感を覚える場面もあります。

2. 2018年版は仙界大戦を重視した作品

人気エピソードである仙界大戦を中心に据えていますが、限られた話数で多くの出来事を扱うため、展開の速さが特徴になっています。

3. 声優陣の違いがキャラクターの印象を変える

太公望や妲己のような主要キャラクターも、演じる声優が変われば表現も変わります。同じ場面を両方で見比べると、演技やキャラクター解釈の違いを楽しめます。

【原作改変と評判】なぜ封神演義アニメは評価が分かれるのか

『封神演義』のアニメ化を語るとき、避けて通れないのが原作改変です。

ただし、1999年版と2018年版では、改変が生まれた理由も、その内容も異なります。

1999年版の評価：独自展開を受け入れられるか

1999年版の最大の事情は、原作漫画が連載中だったことです。

原作の完結を待たずにテレビアニメとして制作されたため、独自の設定や展開が多く取り入れられました。

その結果、アニメ単体としては独自の結末を持つ一方、漫画の物語を忠実に追いたいファンにとっては、原作との違いが気になる作品になっています。

旧作の評価を考える場合、次の2つを分けて見ることが大切です。

- アニメ単独のストーリーとして楽しめるか
- 藤崎竜の原作漫画をどこまで再現しているか

この2つは必ずしも一致しません。

2018年版の評価：展開の速さとエピソードの省略

2018年版では、原作の人気エピソードである仙界大戦を中心に据えた構成が採用されました。

しかし、全23話という限られた尺の中で、序盤の物語から仙界大戦までを扱う必要がありました。

マグミクスの作品解説でも、原作の人気シーンやキャラクターの省略、エピソードの順序変更、展開の速さが評価を分けた要因として取り上げられています。

特に問題になりやすいのが、次の3点です。

- ストーリーの圧縮： 重要な出来事が短い時間で進み、人物の心情や背景を理解しにくい。
- エピソードの順序： 原作漫画と異なる構成によって、初見の視聴者が時系列を把握しにくい。
- キャラクター描写： 原作で印象的だった人物や場面が十分に描かれないと感じる視聴者がいる。

つまり、2018年版の問題は単純に作画や声優の良し悪しだけではありません。長編漫画の魅力を23話という枠にどう収めるかという、構成上の難しさが大きく関係しています。

どちらの評判が良い？

一概にどちらが優れているとは決められません。

評価を判断する際には、作品単独の完成度と原作再現度を混同しないことが重要です。

原作を知らずに1999年版を楽しむ人と、原作を何度も読み返したうえで2018年版を見る人では、作品に求めるものが違います。

【視聴順ガイド】封神演義アニメはどちらから見るべき？

これから『封神演義』のアニメを見ようとしている人にとって、視聴順は気になるところです。

結論からいえば、2作品に続編関係はないため、どちらを先に見ても物語上の問題はありません。

ただし、初めて作品に触れる場合は、次の順番がおすすめです。

おすすめの視聴順

第1段階：1999年版『仙界伝 封神演義』

全26話
まずは太公望や妲己、四不象などの主要キャラクターと、封神計画の基本設定を理解します。ストーリーを通して作品の世界観に慣れる段階です。


第2段階：2018年版『覇穹 封神演義』

全23話
主要キャラクターの新しい声優陣や仙界大戦を中心とした演出を楽しみます。旧作との違いを比較する視点も持てます。


第3段階：藤崎竜の原作漫画

全23巻
アニメで省略されたエピソードや、物語後半の展開まで把握したい場合におすすめです。

目的別のおすすめ作品 仙界大戦だけを見たい人にも2018年版はおすすめ？

仙界大戦は『封神演義』の中でも重要なエピソードです。

聞仲をはじめとするキャラクターの信念や、太公望たちが直面する厳しい戦いが物語の中心となります。

『覇穹 封神演義』では第7話から仙界大戦が本格的に始まるため、このエピソードを映像で見たい人には注目の作品です。

ただし、人物の背景や戦いに至るまでの経緯を十分に理解したいなら、原作漫画を先に読む方法もあります。

2026年に視聴する際の注意点

1999年版・2018年版ともに、過去に放送された作品です。

配信サービスのラインアップは契約状況によって変わるため、視聴前に各サービスの最新作品情報を確認してください。

特に1999年版は、作品名を「仙界伝 封神演義」として検索すると見つけやすくなります。2018年版は「覇穹 封神演義」で検索すると区別できます。

【よくある質問】封神演義アニメに関するFAQ

Q1：封神演義のアニメは全部で何話ありますか？

A1：1999年版『仙界伝 封神演義』が全26話、2018年版『覇穹 封神演義』が全23話です。2作品を合わせると49話ですが、ストーリーが連続しているわけではありません。

Q2：1999年版と2018年版はどちらが原作に忠実ですか？

A2：どちらも原作漫画と異なる部分があります。1999年版は連載中の漫画をアニメ独自の展開で完結させており、2018年版は仙界大戦を中心にエピソードを圧縮しています。原作を忠実に追いたいなら漫画がおすすめです。

Q3：1999年版の太公望と妲己の声優は誰ですか？

A3：太公望は結城比呂、妲己はかかずゆみです。2018年版では太公望を小野賢章、妲己を日笠陽子が担当しています。

Q4：2018年版の覇穹 封神演義は全23巻の原作を最後までアニメ化していますか？

A4：いいえ。全23話のテレビアニメですが、原作全23巻を最初から最後まで順番に映像化したものではありません。仙界大戦を中心とした構成になっています。

Q5：仙界伝と覇穹は続編ですか？

A5：続編ではありません。どちらも藤崎竜の漫画を原作とした独立したテレビアニメです。1999年版を見ていなくても2018年版を視聴できます。

Q6：封神演義のアニメの主題歌は何ですか？

A6：1999年版の代表的な主題歌は、米倉千尋が歌うオープニング「WILL」とエンディング「FRIENDS」です。どちらも同作を象徴する楽曲として知られています。

Q7：原作を知らなくても覇穹 封神演義を楽しめますか？

A7：楽しむことはできますが、エピソードの圧縮や順序変更があるため、初見では人物関係や物語の展開が分かりにくい場面もあります。登場人物の背景を理解してから視聴したい場合は、1999年版や原作漫画を先に見る方法がおすすめです。

1999年版『仙界伝 封神演義』と2018年版『覇穹 封神演義』は、同じ藤崎竜の漫画を原作としながら、異なる方向性で制作された2作品です。

1999年版は全26話で、原作連載中に制作されたことによる独自の展開や結末が特徴です。結城比呂の太公望、かかずゆみの妲己、米倉千尋の「WILL」「FRIENDS」など、当時の作品ならではの魅力があります。

一方、2018年版は全23話で、小野賢章の太公望、日笠陽子の妲己など、新しい声優陣によるキャラクター表現が見どころです。仙界大戦を中心に構成されていますが、ストーリーの圧縮や原作エピソードの省略については賛否が分かれています。

【プロの結論】

封神演義アニメを楽しむうえで大切なのは、1999年版と2018年版のどちらかを絶対的な正解と考えないことです。

- アニメ独自の物語や1990年代の雰囲気を楽しみたいなら、1999年版。
- 新しい声優陣によるキャラクター表現や仙界大戦を楽しみたいなら、2018年版。
- 藤崎竜が描いた物語の全体像や最終局面まで知りたいなら、原作漫画。

この3つの視点で選ぶと、自分に合った楽しみ方が見つかります。

2026年に改めて『封神演義』に触れるなら、まずは1999年版で世界観を楽しみ、2018年版で異なる解釈を見比べ、最後に原作漫画で物語の全貌を味わう。そんな順番で作品を追うのもおすすめです。

関連：アニメ牙狼｜アニメ艦これ｜荒川弘アニメ